100ユーロ以上お買い上げで送料無料!

穴開けてみたり

ボンジュール、皆さん!

イムカでございます。

 

今日は穴開けてみたり。

handmade accessory

こんなカンジで、リューターの先にドリルをはめて一つ一つ穴開け。

穴開けも最初のうちは良いけど、数が多くなるとちょっと大変。。。

 

まぁ、何よりも金属のカスがすっごい散らかる。

 

いつも最初にデザインを考えて、サンプルを作ってる時は考えながら、失敗しながら、しかもサンプルなので1つのモデルに対して、ゴールド、シルバー、ブロンズ分の3つしか作らないので全然苦にならないし、むしろ新しいコレクションを作ってる時は楽しいのでそれが大変かどうか、なんて全く考えてないけど、いざ実際にバイヤーの方々からオーダーを頂いて生産し始めると、よく思う。

 

飽きてきた´-`.oO

 

そりゃ何百個と穴開けてると飽きるわな。

けど、それは仕事なので最後まで気を抜かず丁寧にちゃんとやってます!!!

後、なんかドリル怖いし

:(´·ω·`):コ、コワイ

ちょっとズレたりして、手に穴あいたらイヤやし。。。

 

でも、まぁ、淑女の7つ道具だから仕方ないわね。

 

 

と言う事で、今日はドリルを持って頑張っております。

 

 

今日のフランス語レッスンは、ドリル?

perceuse ぺrスゥーズ (女性名詞)

突き刺す、貫通する、という意味の動詞 percer ぺrセ から来てます。

もし、フランスでドリルが必要になったら。

 

それでは、皆さま、御機嫌よう。

オルヴォワール(。·ω·。)ノシ

コメントを残す

名前 .
.
メッセージ .

コメントは表示される前に承認される必要があります。